Estamos a menos de 36 horas de celebrar el Año Nuevo y quizás muchos ya estemos pensando en el menú que engalanará nuestra mesa o quizás preparando un “ Mulled Wine ” , (vino caliente), para acompañar este frío mientras esperamos las 12 campanadas del nuevo año.
No obstante, lo que no sabemos en primer lugar es que el nombre correcto debería ser “Nochevieja” ya que es la última noche del año, (31 de diciembre), y lo que esperamos es justamente el inicio del Año Nuevo a la medianoche.
Si bien no en todas las culturas se celebra el Año Nuevo el 1 de enero del año entrante, es una costumbre popular en la mayoría de los países independientemente de su religión, zona horaria o idioma.
¿Cuándo nace el Año Nuevo?
En la época del Calendario Juliano, (decretado por el emperador romano Julio César), el año nuevo se celebraba el 1 de marzo, sin embargo, el ciclo anual duraba poco más que el ciclo solar teniendo un desfase de alrededor de 10 días que afectaba las cosechas de primavera y la época de siembra.
Por lo que, cuando en 1582 entró en vigor el Calendario Gregoriano por el homónimo papa que contaba los años a partir del nacimiento de Jesucristo no sólo se benefició a las siembras por tener un control solar y lunar ad hoc, sino, también que movió el día en el que las instituciones eclesiales promoverían la celebración del Año Nuevo, (cercano a la natividad del 24 de diciembre), siendo el 1 de enero la fecha resultante.
Cómo decir “Feliz Año Nuevo” en 16 idiomas
Ahora bien, si esta celebración este año te agarró viajando o en un país que no habla español te dejamos unas cuantas alternativas que te podrían sacar de un apuro en poco más de una veintena de lugares:
1. Italiano: “Buon anno!”.
2. Portugués: “Feliz Ano Novo!”.
3. Búlgaro: "Честита Нова година!”, (Chestita Nova Godina).
4. Alemán: “Frohes neues Jahr!”.
5. Escocés/Gales: “Bliadhna Mhath Ùr!”.
6. Francés: “Bonne année!”.
7. Turco: “Mutlu Yıllar!”.
8. Árabe: "سنة جديدة سعيدة!”, (Sunat jadidat saieda!).
9. Chino (Tradicional): "新年快樂!”, (Xīnnián kuàilè!").
10. Coreano: "새해 복 많이 받으세요!”, (Saehae bog manh-i bad-euseyo!).
11. Griego: "Ευτυχισμένο νέο έτος!”, (Eftychisméno néo étos!).
12. Hawaiano: “Hauʻoli Makahiki Hou!”.
13. Polaco: “Szczęśliwego nowego roku!”.
14. Ruso: "С новым годом!”, (S novym godom!).
15. Tailandés: "สวัสดีปีใหม่!”, (Swąsdī pī hīm!).
16. Inglés: “Happy new year!”.
En fin, se diga como se diga, el sentimiento es el mismo: ¡FELIZ AÑO NUEVO 2022!
Te podría interesar: Receta de las galletas de jengibre decembrinas
